The first question is a problem that many people have issues with. Each successive email response adds more and more to the bottom of the message. This is more of an issue with the email server and its configuration than JIRA. Turn off the feature where it dumps the entire thread into responses to JIRA.